After creating and publishing a list in Talis you can link and display the list within Blackboard.
To view a list in Blackboard you need to link the list to the hierarchy in Talis Aspire.
From My Lists:
Please note that Internet Explorer is no longer supported by Blackboard and not recommended for adding Talis links to Blackboard.
You can choose to display sections of the list in specific content areas within Blackboard.
The list section will now display in Blackboard. Return to Content pages and repeat the above steps to add other sections of the list.
If you want to add more readings or sections to your list add these changes through Talis and then re-publish your list (you may need to update the page to see the changes).